It's spreading!
The 'Kennel Club', a pep organization at Gonzaga University, has been taunting opposing teams by calling them Brokeback... and the response from the school administration is drearily predictable. As it happens, Gonzaga is not all that far from Rogers High, though I suspect there's no direct influence.
Wonderful comment on Gonzaga
here.